信用枠基本契約

借主は、Nexo (持株会社、子会社または関連会社、総称して以下「貸主」) に、借主への Nexo ウォレット (以下「ウォレット」) への与信枠を付与するよう依頼し、これは次の利用規約に従って行われるものとする。

1 信用枠の目的

1.1 本契約により付与された信用枠 (以下「信用枠」) に関連して、貸主はその裁量により、1 つまたは複数の当座貸越枠 (更新のオプション付き) を借主に付与することができる。

1.2 借主によりウォレットに担保が入金された場合、借主は、これらの取引に関連するリスクを借主が理解し、完全に受け入れ、借主がこれに起因する損失リスク (一部または全部) を十分に認識し、確認していることとする。

1.3 貸主は、借入金の使用または配分の評価、監視または確認の義務がないことに明示的に合意するものとする。

2 信用枠を付与するための最大額と条件

2.1 信用枠の総額 (信用枠関する未払利息、現在の利息、手数料、その他の金額を含む) は、

原則として、質権 (以下、第 3.2 条に定める「質権」) は、すべての担保 (以下 第 3.1 条に定める「担保」) に帰属する担保価値を上回るものとし、適用される場合は、借主の他の債務にすでに割り当てられている担保の質権の部分を控除した額とする。

2.2 当座貸越の付与には、貸主が受け入れ可能な形式での、貸主の事前の同意、および以下の第 7 条に定義されている前提条件の弁済を求めるものである。

2.3 貸主が当座貸越を借主に付与することに同意した場合、貸主は、借主に取引の通知をするものとする。

2.4 借主は、満期日の少なくとも 3 営業日前に貸主に通知することにより、信用枠の更新を要求することができる。貸主が、その期日までにそのような通知を受け取っていない場合、貸主は独自の裁量で、基準レベルの担保 (以下、第 3.3 条に規定する「基準レベルの担保」) が満たされており、かつ下記、第 7 条に定義されている条件を満たす場合に限り、信用枠の更新を行います。貸主は、以下の第 6 条に従って新しい金利を設定するものとする。貸主が既存の信用枠の満期日に信用枠を更新するか、新しく信用枠を付与することに同意する場合、信用枠の金額に関する支払は行われず、その時点で当事者に更新または借り換えが求められるものとする。

2.5 当座借越限度枠および各期限前払いの利用は、ウォレットの口座明細書に記録されるものとする。口座明細書は、信用枠に関して支払うべき金額の確認とみなされ、明白な誤りがない限り、借主がその金額を借りているという決定的な証拠となり得る。

3 担保証券と質権

3.1 信用枠ならびに借主に対する貸主のその他の権利は、以下の担保証券により常に確保されなければならない。

a) 借主が貸主に預託したすべての資産に関する質権 (以下「質権」) は、貸主と借主の間で別に締結した質権契約 (以下「質権契約」) に従うものとする。

b) 貸主と借主、または第三者の保証人との間で合意されるその他の追加担保、あるいは貸主がその裁量で要求できるものとする。

3.2 借主は、貸主が担保証券の構成を受け入れるときには、貸主とともに資産を維持するものとする。貸主が各担保に帰属する質権は、この担保証券の一部である資産の市場価値に適用されるマージン率に基づき、現時点で貸主に適用されるポリシーに従って貸主に動的に計算され、主要な仮想通貨取引 (Kraken、GDAX、Bitstamp、Bitfinex、Gemini、ItBit を含むがこれに限らない) における資産の出来高加重平均価格レートで評価されるものとする。

3.3 担保証券の質権は、次のものを常に 100% カバーできるものでなければならない: 信用枠に支払われる総額 (未収利息、現在の利息、手数料、および信用枠内のその他の金額)。すべての市場取引のための担保資産証券 (すなわち「基準レベルの担保」)。

4 追証

4.1.貸主の意見で、担保証券の質権が基準レベルの担保未満である場合、借主は、貸主の要請により、追加担保を提供し、または必要な払戻しを行い、あるいは担保証券の必要額を清算するよう貸主に指示するものとする。

4.2.借主が追加担保証券の提供の義務を果たさなかった場合、または必要な払戻しを行わなかった場合、あるいは期日内に担保証券の必要額を清算するよう貸主に指示しなかった場合は、貸主に弁済するために債務不履行事由 (以下、第 10 条で定義する「債務不履行事由」) となり、貸主が担保証券に関する権利、特に下記第 5 条に記載されている権利の全部または一部を行使することを認めるものとする。

5. 担保証券の現金化

5.1 貸主の要求に従って借主が基準レベルの担保を回復しない場合、または債務不履行事由の場合、以下第 10 条に定義されているように、貸主は明示的に、義務ではなく、借主または第三者によって貸主に約束された資産の全部または一部を上記第 3.1 条に定める質権に基づき、貸主が適切と考える方法で、期限内に現金化が許可される。これは、債務回収および倒産に関する連邦法が定める手続を遵守する義務を負うことはなく、現金化の控除後に信用枠の償還に配分する義務も負わないものとする。

5.2 借主は、本与信枠をカバーするために貸主の質権資産の現金化にともない、貸主はすべての責務を免除するものとする。

6 金利と利息の支払

6.1 信用枠に適用される年間金利およびそれに関連する手数料は、信用枠が付与された時点で決定されるものとする。

6.2 当座貸越に適用される金利は、Nexo プライムレート (以下「Nexo プライムレート」) で固定され、当該時点で適用される (市場条件および貸主の資金調達コストに基づいて、貸主が自らの裁量で決定)。借主は、Nexo プライムレートは 0 未満になることなく、市場環境の変化と貸主の資金調達コストを反映させるために、予告なしにいつでも変更される場合があることに同意する。

6.3 利息は、原則として各暦日の終わりに定期的に貸主により計算されるものとする。利息は、360 日を 1 年として経過した実際の日数に基づいて計算される。

6.4 借主は、貸主が通知なしに自動的に口座から現金を引き落とすことを明示的に許可する。これに起因する不足額は、借主の信用枠内で、貸主から借主が借り入れた元本とみなされるものとする。

7 先行条件

7.1 信用枠は、貸主が合理的に要求する書類を貸主が受領することが条件となる。

7.2 当座貸越枠の付与または更新は、貸主の見解に違法行為が含まれておらず、貸主が借主の要求に準拠するために必要な資金調達を既存の市場で可能な場合にのみ許可されるものとする。

8 償還

8.1 信用枠内で支払われる金額は、満期日に償還しなければならない。

8.2 信用枠に関して支払うべき金額の返済日に、元本、利息その他の金額を借主が償還しない場合、貸主は、その日から開始し、その金額が支払われるまで、金利を 2% 上回る年率で既定の利息を支払うように借主に要求する権利を有します。これは。第 6 条に従って貸主が決定した場合、または当該与信枠の使用に起因する場合は、当該金額に適用される金額となる。既定の利息を支払う借主の義務は、信用枠の終了後も存続するものとする。

9 終了

9.1 信用枠は無期限に付与される。両当事者は、当事者への書面による通知により、いつでも直ちに信用枠を終了する権利があります。

9.2 信用枠が終了した場合、当座貸越に関する延滞額は直ちに支払われるものとし、終了日の時点で発生した利子およびその他の手数料を含む (第 10 条に定義されている不履行事由に従う)。

10 不履行

10.1 次の事項のいずれか発生すると、債務不履行事由となる。

a) 借主が、信用枠に関する借主の義務に違反し、貸主にいかなる金額 (元本、利息、その他を含むがこれに限定されない) をも支払う義務を怠った場合。

b) 借主が貸主との借主の関係に関連する別の義務に違反した場合。(担保証券に起因する義務を含む。貸主が第 3.2 条に基づいて適切であると考える貸主と資産を維持する義務を含む。)

c) 借主の金融債務に関連して、当該第三者との契約の下で第三者に支払うべき金額を支払わない場合、または借主のそのような金融負債に、契約上の満期前に支払期日が来た場合。

d) 借主が借主の負債を支払うことができない場合、借主の債務の再編に関連して借主の債権者と契約を交わす、または借主が破産したと宣告する措置の対象にする、あるいはキュレーター、管理者、受託者もしくは清算人を任命する。

e) 担保証券の全部または一部が終了した場合 (担保証券の担保価値が基準レベルの担保に達するのに十分でない場合を除く)、または貸主の事前の書面による同意なしに、貸主以外の者が有利になるよう支持した場合。

f) 貸主が、自身の保護のため必要があると判断した場合。

g) 借主が、信用枠、質権またはその他の担保証券の下で借主の義務を履行することが違法である、または違法になる場合。

h) 貸主が信用枠または質権の下で貸主の義務を履行することが、規制の下で違法である、または違法になる場合。

i) 貸主が、借主の最新の連絡方法の指示に従って借主に連絡することができない場合。

j) 本契約締結日以降に、借主の事業または財政状態における著しい悪化 (貸主の裁量で決定) が発生した場合。

10.2 貸主が債務不履行事由を認識している場合、貸主は以下の権利を有する。

a) 直ちに信用枠を終了する。

b) 信用枠内で支払われた元本金額、ならびに信用枠内の未払利息および、その他の金額を直ちに支払うこと。

c) 担保証券の全部または一部を適用される契約条件に従って、貸主の裁量で現金化を行う。あるいは

d) 一般的に、利益を保護するために必要だと思われる措置を取ること。

11 借主への通知

11.1 貸主から借主への通知は、借主が指示した最新のメールアドレスに送られたときに有効に受領されたものとみなされる。

11.2 貸主が借主の最新のメールアドレスに送信した通知を、借主が個人的に受信していない場合、借主は貸主のすべての責務を免除するものとする。

12 雑則

12.1 本契約の条項が、いつでも、法律に対して何らかの形で違法、無効または執行不能であると宣言されている場合、本契約の残りの条項は、いかなる管轄権の法律に対しても、合法性、有効性および強制力の影響を受けないものとする。当事者は、違法、無効または実施不可能な条項を可能な限り元の内容と一貫性のある条項に置き換えなければならない。

12.2 借主がいつでも、法令により控除または一定額の源泉徴収を要求された場合、借主は必要な追加金額を支払うことに同意する。控除または源泉徴収を受け入れた場合、貸主は、その控除または源泉徴収が行われていない場合に受け取ったはずの実総額を受け取るものとする。 


12.3 貸主がいかなる契約の下でも、借主に信用残高からの借主の義務を相殺する権利がある場合であっても、その義務の通貨とは関係なく、信用枠内の借主の元本 (元利、利息、または手数料) は、相殺または反訴を行うことなく貸主に支払わなければならない。

12.4 借主は、信用枠または借主に関連する担保証券を提供している個人または団体に対して、貸主がすべての機密情報を情報開示することを承認する。 


12.5 借主は、請求後 3 営業日以内に、信用枠、質権または信用枠に関連するその他の書類に基づいて作成された権利の執行または保全に関連して発生する可能性があるすべての手数料 (弁護士費用を含む) を貸主に支払うこととする。

12.6 法的または規制上の要件または監督当局の要請に応じて、貸主は、信用枠を維持または融資するために追加の費用を負担しなければならず、借主は要求に応じて、この増加した費用を相殺するために貸主が必要と認める金額を、貸主に支払うことに同意する。そのような状況が結果として発生したことを貸主が確認した場合、借主を拘束するものとする。 


12.7 貸主と借主の関係は、貸主の管轄権の法律のみが適用されるものとする。

12.8 貸主と借主との関係に関する紛争は、貸主が所属するの司法管轄の対象となるものとする。貸主の司法管轄区で最高裁判所へ控訴する権利を有する。履行および執行場所は、貸主の管轄区とする。この規定にかかわらず、貸主は他の管轄区において手続を開始する権利を有するものとする。


質権契約

質権設定者は、居住国に応じて本契約で、質権が Nexo (持株会社、子会社または関連会社、総称して以下「貸主」) の利益になるよう、その種類にかかわらず現在 (または将来) のすべての資産を、質権設定者の Nexo ウォレット (以下)「ウォレット」) に、現在または将来の申し立ての担保として保管するものとする。これには、貸主が質権設定者対して負う可能性のある利子、手数料、その他の費用を含み、質権設定者のウォレットに関する第三者の申し立てを受ける場合も含むものとする。

本契約により貸主に付与された質権は、現在または将来の利子、配当、収益、出資引受権、または質権資産から派生したその他の満期権利に及ぶものとする。質権は、特に次のものに拡大するものとする。

1. 上記のウォレットに現在保管中、または今後保管するすべての資産。 


2. 上記のウォレットに現在 (あるいは将来) 入金またはクレジットしている、あるいは信用貸付を行うすべての資産、賠償額、現金その他のものおよび権利。質権資産が他の質権資産に置き換えられた場合、後者も、貸主の質権の対象となるものとする。質権は、上記のウォレットに入金された追加資産にも適用されるものとする。貸主の要求に応じて、質権設定者は、貸主が質権者として権利を行使するために必要な、すべての手続を実行することを約束するものとする。質権は、貸主が保管するその他の現在または将来の担保権、あるいは保証とは独立して有効であり、貸主が全額払い戻された時点で満了するものとする。貸主は、正式な通知をすることなく質権資産の全部または一部を現金化する権利を有し、スイス連邦法の債務執行と破産法を遵守する必要はないものとする。質権設定者は、貸主が債務者に送付したすべての通知を正当に受領したものとみなすものとする。

貸主と借主の関係は、貸主の管轄権の法律のみが適用されるものとする。貸主と借主との関係に関する紛争は、貸主が所属するの司法管轄の対象となるものとする。貸主の司法管轄区で最高裁判所へ控訴する権利を有する。履行および執行場所は、貸主の管轄区とする。この規定にかかわらず、貸主は他の管轄区において手続を開始する権利を有するものとする。